23. 03. 2020
група ТУ №  37
"Кухар, Кондитер"
Англійська мова
Урок № 4

Працюємо з поданим матеріалом та  інтернет ресурсом

https://www.academia.edu/4838813/Third_Edition_Food_Service_Manual_Health_Forum_Inc._An_American_Hospital_Association_Company

Тема уроку: " BRITISH CUISINE продовжуємо "

https://www.youtube.com/watch?v=AeDco_eYzyI – переглянути відео

https://www.british-study.com/blog/traditional-british-foods/ - прочитати та опрацювати

Опрацювати 

III. BRITISH CUISINE

3.1 British cuisine

Some people criticize English food. They say it's unimaginable, boring, tasteless, it's chips with everything and totally overcooked vegetables. The basic ingredients, when fresh, are so full of flavour that British haven't had to invent sauces to disguise their natural taste. What can compare with fresh pees or new potatoes just boiled and served with butter? Why drown spring lamb in wine or cream and spices, when with just one or two herbs it is absolutely delicious?

If you ask foreigners to name some typically English dishes, they will probably say "Fish and chips" then stop. It is disappointing, but true that, there is no tradition in England of eating in restaurants, because the food doesn't lend itself to such preparation. English cooking is found at home. So it is difficult to a good English restaurant with a reasonable prices.

In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants. In London you'll also find Indonesian, Mexican, Greek... Cynics will say that this is because English have no "cuisine" themselves, but this is not quite the true.

Answer the questions.

1. What do foreigners say when they criticize English food?

2. Do English people use a lot of sauces?

3. From a foreigner's point of view, what typically English dishes?

4. Do all English eat in restaurants?

5. What kind of restaurants can you find in Britain?

6. Is it the true that English have no cuisine?

3.2 Look and name the dishes. Speak on how often you have them in your house.

 

                           

3.3 Traditional British meals

1. Read the article and name:

·        all the meal times in Britain

·        the ingredients of Christmas Pudding

In the morning an Englishman has his favourite breakfast of cornflakes with milk and sugar or porridge followed by fried bacon and eggs. Breakfast is generally a bigger meal than they have on the Continent. Some marmalade might be spread on the toast and butter. Perhaps some fruit will also be eaten.

For a change one can have cold ham, or perhaps fish, some coffee and a roll.

The main meal of the days is called dinner. Dinner is eaten either in the middle of the day or in the evening. If it is eaten in the evening (about 7 pm), the midday meal is called lunch (about 1 pm). If dinner is in the middle of the day, the evening meal is called supper.

The usual midday meal consists of two courses — a meat course accompanied by plenty of vegetables. After it comes a sweet pudding or some stewed fruit. Most Englishmen like what they call good plain food. Usually they have beefsteaks, chops, roast beef and fried fish and chips. They are not overfond of soup, remarking that it leaves them without free room for the more important meat course.

Afternoon tea one can hardly call a meal. This may mean a cup of tea and a cake taken in the sitting-room or at work. For many Englishmen it is a social occasion when people often come in for a chat over their cup of tea. But some people like to have the so-called ‘high tea’ which is quite a substantial meal. They have it between five and six o’clock. In a well-to-do family1 it will consist of ham, tongue and tomatoes and salad, or kipper, or tinned salmon, or sausage, with strong tea, bread and butter, then stewed fruit, or a tin of pears, apricot or pineapple with cream and custard, and pasties, or a bun. The evening meal goes under various names: tea, ‘high tea’, dinner or supper (as we have mentioned already) depending upon its size and the social position of those eating it.

It is well-known that every national cuisine has got its famous specialties. It isn’t possible to imagine some holidays and celebrations without them. For example, Christmas Pudding for British cuisine means very much. Some English people could dispense2 with turkey and goose, but a Christmas dinner in Britain without a traditional Christmas pudding would be strange indeed!

The Christmas pudding is a direct descendant3 of the old time plum porridge, beloved by English people in the Middle Ages.

Nowadays, in addition to the basic mixture of flour, bread-crumbs and eggs, the ingredients of Christmas pudding include raisins, currants, candied peel, chopped almonds and walnuts, grated carrot and a good measure of brandy, whisky or old ale.

In many households the mixing of the pudding is quite a ceremony with all the members of the family taking turns to stir and make a whisk.

After being boiled for several hours, the pudding is stored until the h time comes for heating it on Christmas Day when it is brought to the table on a large dish, big, round and dark-brown. The Christmas pudding is covered with white sauce burning in brandy.

Receiving each slice, the guests are warned to eat carefully because sixpenny bits, shillings, a tiny silver bell and a silver horseshoe[1] have been put in it. Those who find the ‘treasure’ are supposed to have money in the coming year, whoever gets the bell is to be married and the horse-shoe is the traditional sign of good luck.

2. Read the article again. Copy and complete the table.

Mealtime	Meal the British usually eat
1 breakfast
2 main meal of the day
3 afternoon tea
4 high tea

3. Answer the questions.

1.     What food was beloved by English people in the Middle Ages?

2.     What is the method to cook Christmas pudding nowadays?

3.     What little ‘surprises’ can we find in a slice of Christmas pudding?

4.     What does ‘a good plain food’ mean?

5.     What social occasion is connected with afternoon tea?

6.     What does ‘high tea’ consist of?

3.4 Complete the text with the words or word combinations in the box.

biscuits (x2), roast turkey, ‘good plain food’, tea, fish and
chips, Christmas pudding, substantial, main course, fruit pie,
soup, roast beef, beef steak, have a chat, occasion

The English like what they call.... They must be able to recognise what they are eating. Usually they like ....., roast beef, Yorkshire pudding and ......

Afternoon tea is taken at about 5 o’clock, but it can hardly be called a meal. It is a cup of tea and cake or... ...At the weekends afternoon tea is a special ….. . Friends and visitors are often invited to... over a cup of tea.

Dinner is the most….. meal of  the day. It is usually eaten at 7 o’clock. The first course may be ... (though the English don’t like it very much). The ….. will often be fish or meat, perhaps the traditional…. of old England, and a let of vegetables. The next course will be something sweet and often cooked, such as a ... . Last of all there may be cheese, often with .....

It is common knowledge that the English are very fond of…... They like to have ‘a nice cup of tea’ 6 or 8 times a day, sometimes even more.

On Christmas Day a ….. is traditionally cooked for dinner. It is usually followed by ….. . Long before Christmas housewives begin to plan what cake to make for Christmas. Usually they make fantastic Christmas cakes

3.5 The Fish and Chip Shop

1. Read the text and write answers to the questions.

You will almost certainly go to a fish and chip shop when you visit Britain, It is a shop which cooks fried potatoes called chips. They are usually accompanied by fish, pies, mushy peas, etc. The chips used to be wrapped in newspaper but now white paper is used. They often ask if you want salt and vinegar sprinkled over your chips. Be careful because sometimes they give you too much!

1)                          What kind of food does a fish and chip shop offer?

2)                          How are chips served there?

3)                          What seasoning can be added to your chips?

3.6 Ploughman's Lunch

1. Read the text and write answers to the questions.

This is a very popular thing to eat if you go to eat in a café at midday. It normally consists of a bread roll with a piece of cheese and a pickled onion. By the way, there are many very good pickles that you can buy at the supermarket, for example, «branston pickle». Branston Pickle is not sold in any other countries but it is the perfect companion  to cheese. British cheeses are very good. The most famous is Cheddar. Most of the cheeses are named after the region where they come from, e.g. Red Leicester, Cheshire, etc.

1)                        What does a Ploughman's lunch normally consist of?

2)                         What pickle is not sold in any other country except Britain?

3)                         What British cheese is the most famous?

3.7 Places to Eat in London

1.  Read the text below. Fill in the gaps (1—7) with phrases (A—H), There is one choice you- do not need to use.

London boasts a number of places that'll delight budget travellers looking for cheap but enjoyable meals. Gaby's, 1)                 B                , offers modern American and European cuisine at very reasonable prices, and vegetarians will appreciate the long list of dishes

2)______________. Eriki serves outstanding Indian specialities in a very pleasant atmosphere. Scarsdale is a cheap but classy pub

3)________________, offering good beef burgers and rib-eye steaks, along with a decent selection of drinks. The Table, situated near the Borough Market, is a small restaurant 4)_______________. It's particularly popular among the designers and architects working at the nearby offices, so at lunchtime the place fills up with a truly artistic atmosphere. The restaurant's interpretation of Mediterranean classics is well -worth a try.

Another thing almost universally associated with London is tea. A firing day filled with sightseeing or business matters is best concluded by a large cup, accompanied

5)____________. or a piece of cake. Main boulevards and side streets are packed with café-bars 6)____________of this essentially British drink.

Probably the largest selection will be found at the lea Palace's shop, where you can also buy beautifully packed sets of  tea cups and other tea-related merchandise. Excellent cheese cake and a wide range of tea-based drinks are served at the highly popular and chic Sotheby's Café. The café beside the British Museum is also recommendable, 7)______________, so remember to book a table in advance,

A.   that don't contain meat

B.   which is near Covent Garden

C.   by a sandwich

D.   with a long and impressive history

E.    so-called New British cuisine

F.    though always crowded

G.   serving various types

H.   resembling a canteen

3.8 English meals

The English proverb says: every cook praises his own broth. One can not say English cookery is bad, but there is not a lot of variety in it in comparison with European cuisine. The English are very particular about their meals. The usual meals in England are breakfast, lunch, tea and dinner.

Breakfast time is between seven and nine a.m. A traditional English breakfast is a very big meal. It consists of juice, porridge, a rasher or two of bacon and eggs, toast, butter, jam or marmalade, tea or coffee. Marmalade is made from oranges and jam is made from other fruit. Many people like to begin with porridge with milk or cream and sugar, but no good Scotsman ever puts sugar on it, because Scotland is the home of porridge. For a change you can have sausages, tomatoes, mushrooms, cold ham or perhaps fish.

But nowadays in spite of the fact that the English strictly keep to their meals many people just have cereal with milk and sugar or toast with jam or honey.

The two substantial meals of the day are lunch and dinner. Lunch is usually taken at one o'clock. For many people lunch is a quick meal. Office workers usually go to a cafe at this time. They take fish, poultry or cold meat (beef, mutton, veal and ham), boiled or fried potatoes and all sorts of salad. They may have a mutton chop or steak and chips, followed by biscuits and a cup of coffee. Some people like a glass of light beer with lunch. Pubs also serve good, cheap food. School children can have a hot meal at school. Some of them just bring a snack from home.

Tea is very popular among the English; it may almost be called their national drink. Tea is welcome in the morning, in the afternoon and in the evening. The English like it strong and fresh made. The English put one tea-spoonful of tea for each person. Tea means two things. It is a drink and a meal. Some people have afternoon tea, so called «high tea» with sandwiches, tomatoes and salad, a tin of apricots, pears or pineapples and cakes, and, of course a cup of tea. That is what they call good tea. It is a substantial meal.

Cream teas are also popular. Many visitors, who come to Britain, find English instant coffee disgusting. Dinner time is generally between six and eight p.m. The evening meal is the biggest and the main meal of the day. Very often the whole family eats together. They begin with soup, followed by fish, roast chicken, potatoes and vegetables, fruit and coffee.

On Sundays many families have a traditional lunch consisting of roast chicken, lamb or beef with salads, vegetables and gravy.

The British enjoy tasting delicious food from other countries, for example, French, Italian, Indian and Chinese food. Modern people are so busy that they do not have a lot of time for cooking themselves. So, the British buy the food at the restaurant and bring it home already prepared to eat. So we can conclude that take-away meals are rather popular among the population. Eating has become rather international in Britain lately.

Answer the questions.

1. What are the usual meals in England?

2. What time do they have breakfast?

3. What is a traditional English breakfast?

4. What are the two substantial meals of the day?

5. When is lunch usually taken?

6. What does lunch include?

7. Is tea popular among the English?

8. When do they usually have dinner?

9. Do the British enjoy tasting delicious food from other countries?

3.9 Read the text, Mark the following statements true (T) or false (F).

In those old days, they cooked in the kitchen with a big kettle that always hung over the fire. Every day they lit the fire and added things to the pot.

        They ate mostly vegetables and did not get much meat. They would eat the stew for dinner, leaving leftovers in the pot to get cold overnight and then start over the next day. Sometimes stew had food in it that had been there for quite a while. That is why there is the rhyme, «Peas porridge hot, peas porridge cold, peas porridge in th e pot nine days old».

1)    The text tells us about Englishmen's cooking traditions of the past.         T           /

2)     From the text we know how to cook peas porridge. ______

3)     In the old days people preferred to eat vegetables cooked slowly in liquid

in a closed dish in the fire.______

4)     It was quite usual for people to eat a stew cooked a day before.      

3.10 Read the text, Mark the following statements true (T) or false (F).

Every now and then the villagers of Denby Dale, near Huddersfield, Yorkshire Dake the world s biggest meat and potato pie. The first recorded making of a pie in the village was in 1788 to celebrate the recovery of King George Hi from mental illness. Since that time nine other pies have been baked, usually to coincide with a special event or to raise money for a local cause.

The pie dish in the year 2000 weighed 12 tonnes and was 40 feet long, and the pie itself contained three tonnes of beef and half a tonne of potatoes. It was transported into Pi e Field

on a 70-feet wagon —- and blessed by the Bishop of Wakefield.

1)                    The world's biggest pie includes meat and potatoes.         T           /

2)                     The villagers of Denby Dale bake huge pies every year, _____

3)                     From the text we know how large the pie of the year 2000 was.       

4)                     The last pie was a present for the Bishop of Wakefield. _____

Невідомі слова законспектувати та вчити.

Домашнє завдання: опрацювати поданий матеріал. Відповіді надсилати на електронну адресу yuli4chka17@gmail.com

---